|
|
Словарь "Французы в
России в XVIII в." под редакцией А.Мезен и
В.Ржеуцкого. |
Accueil
Вернуться
|
|
Сравнительно небольшое (по сравнению с немецкоязычным
землячеством) количество французов, живших в пределах Российской империи в XVIII в., и характер имеющихся в нашем распоряжении документов, позволяют
сделать словарь "Французов в России в XVIII в." принципиально
отличным от существующих биографических словарей: мы включили в него не
только тех французов, которые прославились на русской земле, но всех выходцев
из французского королевства, пересекших русскую границу за этот период. Итак,
великий Дени Дидро встанет рядом с метрдотелем Екатерины II
Луи Арманом Диктюс-Шевалье и совершенно безвестным поваром Жаном-Батистом
Дидье. |
|
|
НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ
"ФРАНЦУЗОВ В РОССИИ"
Преимущества нового подхода очевидны: этот словарь
будет
И обычной исторической энциклопедией, но...
И многофункциональным
справочником
ДЛЯ исследователей истории французской живописи,
ДЛЯ историков французского театра, музыки,
ДЛЯ занимающихся научными контактами Франции и
России в XVIII в.,
ДЛЯ специалистов по истории французских землячеств в
России,
ДЛЯ генеалогов,
ДЛЯ потомков тех французов, которые осели в России в
XVIII в.....
|
НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ "ФРАНЦУЗОВ В РОССИИ". |
В настоящее время база данных словаря включает около
четырех тысяч статей.
Справочник должен выйти во Франции на французском
языке к 300-летию Санкт-Петербурга. Рабочее название издания ― "Les
Français en Russie au XVIII
siècle".
Издание готовится под редакцией Анн Мезен (Anne
Mézin), автора словаря "Les consuls de France au siècle
des Lumières",
и Владислава Ржеуцкого, автор множества статьей о теме Французов в России в 18м
Веке.
При составлении статьи, просьба взять за основу
следующую схему:
1.Имя и фамилия, место и дата рождения и смерти,
родители француза.
2.Семейное положение, информация о жене, муже,
детях.
3.Принадлежность к тому или иному сословию, наличие
герба.
4.Биография (учеба, карьера, награды и т.д.).
5.Наличие поместья или другой недвижимости.
6.Произведения.
7.Источники сведений (неопубликованные и
опубликованные).
Примеры статей
Allonville (Armand-François, dit le comte d’).
D’une famille connue depuis 1370
et installée en Beauce et Champagne qui portait : D’argent à
deux fasces de sable.
Fils d’Armand-Jean d’Allonville,
chevalier, dit le comte d’Allonville, (°Dommartin-le-Saint-Père,
Haute-Marne, 13.7.1732 - + Londres 24.1.1811) et de Marie-Françoise
de Jehannot de Bartillat, (°8.8.1744), il était le petit-fils
d’Edme-François-Marcel d’Allonville, seigneur d’Aclainville, dit le
marquis d’Allonville (°1694 - + 3.3.1783), officier aux gardes
françaises, marié en 1731 à Antoinette Sauvage
(1708-1793), d’une part ; de Louis-Joachim Jehannot, 1er baron
de Bartillat (+ Digne 1748), et de Jeanne-Louise-Françoise Pouyvet de La
Blignière, d’autre part.
Né en 1762 et mort en 1832 ou 1853, il
épousa en premières noces Alexandrine-Elisabeth-Marie-Charlotte
Le Vavasseur (°23.8.1769 - + juillet 1799) [mariée en premières
noces par contrat du 7 février 1786 au baron
André-Maximilien-Ghyslain de Béthune-Hesdigneul (°Arras 9.4.1759
- + Paris 4.4.1789)] dont il eut une fille Marie-Louise-Elisabeth-Arnaude
d’Allonville (°1794 - + Paris 5.2.1877), mariée en 1816 à
Alexandre-Louis d’Allonville, son oncle (+22.12.1852), dont une fille.
Armand-François d’Allonville se remaria en 1804
à la comtesse Catherine Minih, dont il eut au moins deux enfants
nés en Russie : un fils Raphaël et une fille, mariée
à un Kapnist. Il eut encore de ce mariage une autre fille et un second
fils, Pierre (°mars 1821), marié en 1840 à Valérie de
Lauzières-Thémines, sa cousine (°1821) [fille de Jean-Baptiste-Alphonse,
comte de Thémines (+ 1877) et d’Adélaïde-Elisabeth-Armandine
de Mertrus de Saint-Ouen (+ 1822)]
Il était dit le
balafré car il avait été blessé de quinze coups de
sabre lors de la bataille de Rosbach en 1757 ; maréchal de camp en
1780, chevalier de Saint-Louis, il fut présenté le 21 janvier
1788 à la Cour en même temps que son frère
Antoine-Jean-Baptiste, dit le vicomte d’Allonville. Major en second du
régiment de l’Auxerrois en 1788, il émigra au début de la
Révolution, rentra en France et repartit une seconde fois en 1792,
participa à la campagne des Princes dans l’armée de Bourbon,
rentra encore en France pour émigrer une troisième fois en 1794
en Suisse dans un premier temps puis en Russie. Il fut promu colonel
d’infanterie au service du roi de France en 1795, et devint chevalier de Malte.
Il passa une vingtaine d’années en Russie. On lui attribua la
paternité du plan de Barclay-de-Tolli qui organisa la retraite des
troupes russes dans la campagne de 1812. Nommé maréchal de camp
en 1814, il revint à Paris en 1815. Il assista Alphonse de Beauchamp
dans la rédaction d’un Précis biographique sur Louis XVIII.
Arhiv grafov
Mordvinovyh, vol. VII, p. 333 et suiv.; Chaix-d’Est-Ange, Dictionnaire
des familles anciennes ou notables à la fin du XIXe
siècle, tome 1 ; Jougla de Morénas, Grand armorial de France, n° 596 ; Saint-Allais, tome 2, p.
136 et suiv. ; Woëlmont de Brumagne, Notices généalogiques, tome 7.
Bagne (Jean), de Gray (Haute-Saône), en
Franche-Comté, né vers 1735, marié, père d’un
enfant en 1777.
« Laboureur, vigneron et connaisseur
en chevaux », il fut recruté par Meunier de Précourt, de
Boffe et d’Hauterive en 1764 pour aller en Russie. Le groupe dont il faisait
partie débarqua à Saint-Pétersbourg en septembre 1764 et
se trouvait en janvier 1765 à Moscou. Il s’installa dans l’unique
colonie française de la Volga Franzosen-Rossochi et vers 1777 rejoignit
ses compatriotes à Moscou, avec sa femme et un enfant. Il
résidait toujours à Moscou en 1793, dans le V